名学館　近江八幡AQUA21校 | 日記 | Hard to Say I am Sorry

  
    こんにちは。今日も快晴です。今週末には期末テスト＆中体連にて試合など本番を迎えます。心は熱く、頭は冷静に頑張りましょう！


   「素直になれなくて（邦題）」

　アメリカのロックバンドの「Chicago（シカゴ）」の曲です。

洋楽には一部曲名に邦題がつけられたものもあり、それが

凄く歌詞にマッチして名付け親のセンスの良さを感じます。

この曲は当時私が学生時代、自動車メーカーの日産のCM

で流れていました。ピーターセテラの透き通った声が、

曲調と非常にマッチしています。


　It is hard for me to say I am sorry.

　I just want you to stay.

　当エリアの中学3年生につきまして、中間テストの範囲

にもなっている文法です。

　中学時代は、人により一部反抗期にもなる生徒もいる

でしょう。特に保護者の方とは難しい時期になりますが、

時には思いやりの気持ちと素直になる事も必要かも

しれませんね。

　自分も当時を省みると、言える自信はないですが（笑）


☆わかりませんは大歓迎!!★わかりませんは大歓迎!!

名学館 AQUA21校　古和田（コワダ）
　　★523-0891
　　滋賀県近江八幡市鷹飼町179番地　AQUA21 3階
　　＜JR琵琶湖線　・近江鉄道　近江八幡駅から徒歩約3分＞
　TEL 0748-37-4119

　　★塾なのに家庭教師!☆塾なのに家庭教師!★塾なのに家庭教師!☆